.song[data-astro-cid-j2rs4ip3]{padding-top:clamp(40px,7vw,96px)}.song-head[data-astro-cid-j2rs4ip3]{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:32px;display:flex}.titles[data-astro-cid-j2rs4ip3]{flex-direction:column;gap:20px;min-width:0;display:flex}.eyebrow[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--accent);letter-spacing:.24em;text-transform:none}h1[data-astro-cid-j2rs4ip3]{margin:0;font-size:clamp(40px,6.4vw,92px);font-weight:400;line-height:1.12}h1[data-astro-cid-j2rs4ip3].ja{letter-spacing:.08em}h1[data-astro-cid-j2rs4ip3].en{font-style:italic}.sub[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--mute);letter-spacing:.14em;font-size:18px}.actions[data-astro-cid-j2rs4ip3]{align-items:center;gap:20px;display:flex}.actions[data-astro-cid-j2rs4ip3] .mono[data-astro-cid-j2rs4ip3]{text-transform:none;letter-spacing:.12em}.big-play[data-astro-cid-j2rs4ip3]{border:1px solid var(--accent);cursor:pointer;background:0 0;border-radius:50%;justify-content:center;align-items:center;width:64px;height:64px;transition:background .2s;display:inline-flex}.big-play[data-astro-cid-j2rs4ip3]:hover{background:#ece7dd0d}.song[data-astro-cid-j2rs4ip3].is-playing .big-play[data-astro-cid-j2rs4ip3]{background:var(--accent);color:var(--ink)}.song[data-astro-cid-j2rs4ip3].is-playing .icon-play{display:none}.song[data-astro-cid-j2rs4ip3].is-playing .icon-pause{display:block}.lyrics[data-astro-cid-j2rs4ip3]{margin-top:96px}.switch[data-astro-cid-j2rs4ip3]{border:1px solid var(--line);border-radius:22px;padding:3px;display:flex}.switch[data-astro-cid-j2rs4ip3] button[data-astro-cid-j2rs4ip3]{height:38px;color:var(--mute);letter-spacing:.12em;cursor:pointer;background:0 0;border:0;border-radius:19px;padding:0 18px;font-size:13px;transition:background .2s,color .2s}.switch[data-astro-cid-j2rs4ip3] button[data-astro-cid-j2rs4ip3][aria-pressed=true]{background:var(--paper);color:var(--ink)}.original[data-astro-cid-j2rs4ip3],.parallel[data-astro-cid-j2rs4ip3]{margin-top:64px}.original[data-astro-cid-j2rs4ip3] p[data-astro-cid-j2rs4ip3],.parallel[data-astro-cid-j2rs4ip3] p[data-astro-cid-j2rs4ip3]{white-space:pre-line;margin:0}.original[data-astro-cid-j2rs4ip3] p[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--paper-old);font-size:20px;line-height:2.1}.original[data-astro-cid-j2rs4ip3] p[data-astro-cid-j2rs4ip3].en{font-size:22px;line-height:1.75}.original[data-astro-cid-j2rs4ip3]{flex-direction:column;gap:2em;display:flex}.hint[data-astro-cid-j2rs4ip3]{display:none}@media (width>=900px){[data-astro-cid-j2rs4ip3][data-lang=ja] .original[data-astro-cid-j2rs4ip3]{writing-mode:vertical-rl;letter-spacing:.14em;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--line-strong) transparent;width:100%;height:620px;padding-bottom:16px;font-size:21px;display:block;overflow:auto hidden}[data-astro-cid-j2rs4ip3][data-lang=ja] .original[data-astro-cid-j2rs4ip3] p[data-astro-cid-j2rs4ip3]{margin-block-end:2.2em;line-height:2.25}[data-astro-cid-j2rs4ip3][data-lang=ja] .hint[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--mute);letter-spacing:.08em;margin:20px 0 0;font-size:13px;display:block}}.parallel[data-astro-cid-j2rs4ip3]{flex-direction:column;gap:48px;display:none}[data-astro-cid-j2rs4ip3][data-mode=parallel] .original[data-astro-cid-j2rs4ip3],[data-astro-cid-j2rs4ip3][data-mode=parallel] .hint[data-astro-cid-j2rs4ip3]{display:none!important}[data-astro-cid-j2rs4ip3][data-mode=parallel] .parallel[data-astro-cid-j2rs4ip3]{display:flex}.pair[data-astro-cid-j2rs4ip3]{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(260px,100%),1fr));gap:16px 64px;display:grid}.pair[data-astro-cid-j2rs4ip3] p[data-astro-cid-j2rs4ip3].ja{letter-spacing:.08em;color:var(--paper-old);font-size:20px;line-height:2}.pair[data-astro-cid-j2rs4ip3] p[data-astro-cid-j2rs4ip3].en{color:var(--paper-old);font-size:21px;line-height:1.75}.zh-line[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--mute);font-size:16px;line-height:2.2}.notes[data-astro-cid-j2rs4ip3]{margin-top:128px}.notes-body[data-astro-cid-j2rs4ip3]{flex-wrap:wrap;gap:48px 96px;margin-top:48px;display:flex}dl[data-astro-cid-j2rs4ip3]{text-transform:none;letter-spacing:.1em;flex:240px;grid-template-columns:auto 1fr;align-content:start;gap:16px 32px;margin:0;display:grid}dt[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--mute)}dd[data-astro-cid-j2rs4ip3]{margin:0}.note-col[data-astro-cid-j2rs4ip3]{flex-direction:column;flex:999 480px;gap:32px;min-width:0;display:flex}.note[data-astro-cid-j2rs4ip3]{max-width:30em;color:var(--paper-old);margin:0;font-size:17px;line-height:2.1}details[data-astro-cid-j2rs4ip3]{border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}summary[data-astro-cid-j2rs4ip3]{cursor:pointer;letter-spacing:.12em;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;min-height:52px;font-size:14px;list-style:none;display:flex}summary[data-astro-cid-j2rs4ip3]::-webkit-details-marker{display:none}summary[data-astro-cid-j2rs4ip3] .mono[data-astro-cid-j2rs4ip3]{text-transform:none;font-size:11px}summary[data-astro-cid-j2rs4ip3]:after{content:"+";font-family:var(--font-mono);color:var(--mute);margin-left:12px}details[data-astro-cid-j2rs4ip3][open] summary[data-astro-cid-j2rs4ip3]:after{content:"−"}summary[data-astro-cid-j2rs4ip3]>span[data-astro-cid-j2rs4ip3]:first-child{flex:1}.prompt[data-astro-cid-j2rs4ip3]{font-family:var(--font-mono);color:var(--mute);margin:8px 0 0;font-size:12.5px;line-height:1.95}.caveat[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--mute);margin:16px 0 28px;font-size:13px;line-height:1.9}.pager[data-astro-cid-j2rs4ip3]{border-top:1px solid var(--line);grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(240px,100%),1fr));margin-top:128px;display:grid}.pager[data-astro-cid-j2rs4ip3] a[data-astro-cid-j2rs4ip3]{flex-direction:column;gap:10px;padding:40px 0;display:flex}.pager[data-astro-cid-j2rs4ip3] a[data-astro-cid-j2rs4ip3].next{text-align:right;align-items:flex-end}.pager[data-astro-cid-j2rs4ip3] .mono[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--mute);letter-spacing:.2em;transition:color .2s}.pager[data-astro-cid-j2rs4ip3] .ja[data-astro-cid-j2rs4ip3],.pager[data-astro-cid-j2rs4ip3] .en[data-astro-cid-j2rs4ip3]{font-size:22px}.pager[data-astro-cid-j2rs4ip3] a[data-astro-cid-j2rs4ip3]:hover .mono[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--accent)}